jpdb beta

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

4

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

thank you; thanks

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

because of; owing to; due to

1

to blow one's nose

1

-years-old

8

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

long visit; overstaying

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

cough; coughing; tussis

1

hey; hold on; come on

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

perfect; complete; flawless

1

al dente

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

what's the matter?; what's wrong?

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

Oh well; yeah; good; OK

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

so much; so; like that

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

8

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

society; the world; the times

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

(some) more; even more; longer; further

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

sales; demand

1

number; number plate; license plate

1