I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
suffix for familiar person
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
myself; yourself; I; me; you
right; correct; proper; righteous; just
self-consciousness; self-awareness
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this sort of; this kind of; like this; such
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
related to; in relation to; as far as ... is concerned
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
water trickling from rocks
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
indication; denotation; designation; instructions; directions
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Ministry of Health, Labour and Welfare
cooperation; coordination; link
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
centre of attention; center of attention
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also