that's the way it is; such is life
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
not in the family register; lacking a family register
and; and then; thus; and now; and finally
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
as a child; when one was a child; childhood
heat; fever; temperature; zeal; passion
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
magic; witchcraft; sorcery; spell
now; the present time; just now; another; more
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
memories; recollections; reminiscence
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
loveable; very likeable; like very much
now; soon; already; yet; further; more
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
for a short while; for a while; for some time; for the time being
part-time job; side job; part-time worker; albite
as it is; as one likes; because; condition; state
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one way or another; in many ways; in various ways
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
time for reporting to work; time one leaves home to go to work; working hours; number of hours worked
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
everyone; everybody; all; everything; all
information technology; IT
journal; magazine; periodical
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
seashore; beach; food wrapped in nori
newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)