to be; to come; to go; to be (doing)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
at; in; to; toward; to; for; because of
to be finished; to be completed; to be done
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
today; this day; these days; recently; nowadays
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to; for; in order to; for; as for; regarding
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
is not; am not; are not; isn't it?
offender; criminal; culprit
intimidation; threat; bluster
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
event; affair; incident; case; plot; trouble
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
at; in; at; when; by; with; so
company president; manager; director
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Japanese-style confectionary store
Mr; Mrs; Miss; politeness marker