indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to get information out of a person; to begin listening
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the same night; that night
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
now; soon; already; yet; further; more
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
war; battle; match; game; competition
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
study; diligence; discount; reduction
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
nonexistent; not being (there); not having; not
oh my god; how; what the; incredible
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
you bastard!; you son of a bitch!
key; lock; key (to a problem); clue
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why