(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
this way; this direction; here; this (one); I; me
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
something wrapped in a furoshiki
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
third day of the month; three days
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to be silent; to say nothing
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to run over (with a vehicle); to knock down
knowing; (an) acquaintance
mental; spiritual; emotional
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
house; residence; family; household; lineage; family name
on purpose; deliberately; intentionally
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
willingly; voluntarily; on one's own accord
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be (in contrast to something that is not the case)
genuine article; real thing; real deal
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be able (to); to be possible (to)
to put on airs; to assume importance