I'm off; see you later; to go (and then come back)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
alone; by oneself; on one's own
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to make a lasting impression
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to lend; to loan; to rent out; to hire out
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
mother-in-law; foster mother; step mother
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
travel; trip; journey; excursion; tour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
sound of operation; operation noise; running noise
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
maid; helper; help; assistance
such; like that; in that way
personal; individual; private
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of