approval; agreement; support; favour; favor
besides; in addition; also; moreover
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't you think?; indicates question
name; given name; first name
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
may; might; perhaps; may be; possibly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
meeting; assembly; party; society; association; club
president (of a society); chairman
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
another (person); the other person; one more (person)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
before; prior to; ago; the past; before; previously
call; visit; inquiry; enquiry; question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
someone; a certain person
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
story; tale; talk; discussion
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
may; might; perhaps; may be; possibly