to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
room; chamber; apartment; flat; stable
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
he; she; that person; that; that one; that thing
future (usually near); prospects
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be surprised; to be astonished
accompanied by a woman; accompanied by women
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
until now; so far; up to the present
woman; female; feminine gender
introduction; presentation; referral; listing
today; this day; these days; recently; nowadays
after all; because; but; even; too; as well
forcibly; against one's will
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
wonderful; splendid; magnificent
Toyama (city, prefecture)
God; god; ace; king; superior person
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till