jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

cram school; private tutoring school; juku

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

every day; daily

1

slow; late; too late

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

11

Saturday

1

Sunday

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

golf

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

time; hour; period; class

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

22

family

12

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

cooked rice; meal

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

8

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryō period)

2

primary school; elementary school; grade school

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

Osaka (city)

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

3

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

honorific/polite/humble prefix

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

-like; sort of; similar to; resembling

5

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to be palatable; to suit one's taste

1

in that way; thus; so; the same; so?

12

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

21

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

7

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

5

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to do so; to do thus

1