after all; because; but; even; too; as well
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
he; she; that person; that; that one; that thing
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be prolonged; to drag on
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
reduced-size edition (e.g. of a book); pocket edition; compact edition
senior high school; high school
article; news story; report; account
to be photographed; to be projected
of course; certainly; naturally
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
senior high school student
association; socializing; socialising; fellowship
working adult; full-fledged member of society
after a while; a little while later; shortly afterward
to quit one's job; to resign
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
while; during; while; although; all; both
child rearing; child raising; raising children; parenting
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
after that; afterwards; thereafter
strong opposition; vehement opposition
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to get to know each other; to make acquaintance