equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
all present; all concerned; all of us
incredible; unbelievable; terrific; impressive
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
first time; first; initial
strategy meeting; council of war
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mission; delegation; transmission
to rescue from; to help out of; to save
topic of discussion; agenda
discussion; deliberation; thought; opinion
tactics; strategy; military operation; naval operation
participation; joining; entry; adherence
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
lucky or unlucky aspect of a given day
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
to gather; to collect; to assemble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
such; this sort of; like this
palmyra; lusterleaf holly; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to make laugh; to set to laughing
assembly hall; meeting place; venue; grounds
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
just a minute; small quantity
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
right side (of an equation, expression, etc.); RHS; right side (go, chess, othello board)