assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to that extent; to that degree; so much; so
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
in that way; thus; so; so?
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
one more time; once more; once again
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
time; hour; period; class
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
why?; what for?; how?; by what means?
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
place; spot; address; district; area; one's house; point
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
how; in what way; how about
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Shibuya, a special ward in Tokyo
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
quantity; amount; volume; number; amount of money