salt free; no-salt; raw fish; fresh fish; purity; naive person
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
perfect attendance and punctuality (at school or work)
department of English literature
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
comprehensive evaluation; over-all judgment; general comment
stand-up work; work performed standing
qualifications of candidacy for an examination
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
too much; excessively; too
to nip (something) in the bud
under examination; under test (e.g. device); on trial
something worthy of comparison; something being compared
of good character; kindhearted; good-natured
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
(in spite of) being old enough to know better
plentiful; abundant; definitely extant
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
beginning of the year; early in the New Year
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
forward; officious; impertinent; intrusive
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to bail out (water); to scoop out
period of youth; while young
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
(examination) failure; rejection; disqualification
dream for the future; hopes for the future