around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
charge; duty; person in charge; official; clerk
(another's) daughter; young lady
it seems so; that's what it looks like
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
hokora; small wayside shrine
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
God; god; deity; ace; king; superior person
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
3rd day of the month; three days
within; inside of; less than
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
had better ...; had better not ...
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
movement; move; motion; trend; development; change
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
physical condition; state of health; shape
to become better; to improve
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
worry; concern; anxiety; care; help; aid
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
may; might; perhaps; may be; possibly
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)