jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active

1

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

22

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

10

when it becomes; when it comes to

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

we; us

2

upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class

5

job; work; duties; trade; skill

5

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

1

a certain ...; some ...

1

occupation; profession; job; vocation; career; trade

2

to some extent; to a certain extent

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

is not; am not; are not

3

spell; charm; incantation; magic words

8

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

wise person; sage

6

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

person

4

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

myself; yourself; I; me; you

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

thumb print

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

thank you

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

hey there; I say; see here

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

than; in comparison to; rather than; over; above

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

sorry; excuse me

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

money; metal

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

never again

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

2

to commit a crime; to commit a sin

1