battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
come (on); come now; all right; right; well; hmm
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
now; the present time; just now; another; more
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to beat to death; to club to death; to kill
somehow; how; in what way; why; what kind of
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to talk; to chat; to chatter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
please (give me); please (do for me)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
hey!; say!; I say!; I; me
big; large; loud; extensive; spacious; important
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
look!; see!; here!; there!; hey!
how; in what way; how about
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit