force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be able (to); to be possible (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
name; given name; title; fame; renown; pretext
two persons; two people; pair; couple
home area; home town; local
university student; college student
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
genuine article; real thing; real deal
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(a) little; somewhat; somehow
to be needed; to be wanted
to shed tears; to (begin to) cry
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
such; this sort of; like this
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
soba in hot broth; soba without any trimmings
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that way; that direction; there; that (one); you; your family
late at night; at a late hour
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
store; shop; establishment; restaurant
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
have no choice; there is nothing but; no more than
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; how; in what way; why; what kind of
you bastard!; you son of a bitch!
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
how; in what way; by what means
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me