relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
human being; human; person; character (of a person)
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
genuine article; real thing; real deal
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
murder; killing; murderer
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
now; the present time; just now; another; more
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
place; spot; address; district; area; one's house; point
now; soon; already; yet; further; more
ninth day of the month; nine days
arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
recently; lately; these days; nearest; closest
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)