jpdb beta

condition; assumption; intention; intent; premise

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

4

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

be; is; isn't it?

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

6

hokora; small wayside shrine

8

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

than; in comparison to; rather than; over; above

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

9

to choose; to select; to pick (out)

1

which; what (way)

1

to come back

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

where; what place; how much (long, far); what extent

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

10

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

(a) little; somewhat; somehow

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

extreme sadist; very sadistic

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

feeling; sense; impression

1