small quantity; little; little while; short distance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
white; correction fluid; white-out
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
squad leader; group leader; team leader
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; soon; already; yet; further; more
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
be; is; did; (have) done; please; do
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
first; foremost; most important; best; greatest; above all
general (civil engineering and construction) contractor
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
factory; plant; mill; workshop
vacant land; unoccupied ground; empty lot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
storehouse; warehouse; godown
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
light; faint; pale; fleeting
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
human being; human; person; character (of a person)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
book; volume; this; present; main; head
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to pick up; to find; to gather