blackmail; extortion; threat (to extort money)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fight against; to oppose; to face
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
vice; immorality; corruption
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
anger; rage; fury; wrath; indignation
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
where; what place; how much (long, far); what extent
weak; feeble; delicate; frail; helpless
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
marriage fraud; fake marriage
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
in history; ever; historical
oldest; most advanced age
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
figure; form; appearance; dress; state; condition
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
is something that; is that which
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling