to lend; to loan; to rent out; to hire out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
study; diligence; discount; reduction
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
won't; hasn't; isn't; won't you
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
training clothes (judo, kendo, etc.); practice suit
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
from now on; after this; in the future; from here; from this point
physical condition; state of health
to hate; to dislike; to loathe
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
thunder; thunderclap; crash of thunder
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
(a) little; somewhat; somehow
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
yen (Japanese monetary unit); circle
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
line; queue; procession; matrix