daily rate; (day-by-day) schedule; program
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
mixture of fact and fiction; half-truth
please (give me); please (do for me)
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
aforementioned; above-mentioned; given above; previous
classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
summer term (e.g. school); summer period
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
Fukuoka (city, prefecture)
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
troupe; theatrical company
unattractive; ugly; unstylish; uncool
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
green; greenery (esp. fresh verdure)
being together; going together; matching (clothing); going together
evasion; excuse; subterfuge; runaround
weekend; Saturday and Sunday
to shout (in anger); to yell
to this extent; to this degree; this much
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
translation; version (e.g. "English version")
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
adultery; immorality; impropriety; (an) affair