liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
as it is; as one likes; because; condition; state
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
all; entire; whole; altogether
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
solitude; loneliness; isolation
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
loveable; very likeable; like very much
and; thereupon; because of that
everyone; anyone; no one; nobody
just one person; only one
family; members of a family
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
how long; how much; to what extent
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
inside; interior; among; within; middle; center; during
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
place; spot; address; district; area; one's house; point
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
in a hurry; hastily; in feverish haste
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but