in front of the customer (guest, visitor, etc.); before the customer
parents' observation day (at school); parents' visiting day; open day
daytime television serial; soap opera
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
third year of junior high school; third-year junior high school student
report card; result sheet
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
thank you for your continued patronage
summer term (e.g. school); summer period
wedding ring; wedding band
to talk; to carry meaning
critic; reviewer; commentator
answering machine; answer phone
gym clothes; gym uniform; PE kit
bill (at a restaurant); check
going to work (e.g. in the morning); coming to work
answering machine; answerphone
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
wicked tongue; abusive language
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
since some time or another; since who-knows-when
to fold up; to fold into layers
regular time; stated period
as a child; when one was a child; childhood
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
green; greenery (esp. fresh verdure)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
taking a breather; relaxation; vent hole
judging from; on the basis of; from the point of view of
easy; simple; there's no way that ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B