swindler; imposter; crook
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
change (for a purchase); toilet splashback
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
udon, vegetables, fish, etc. in broth, served in a pot
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
udon; thick Japanese wheat noodles
university hospital; teaching hospital
untouched; unused; intact
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
everywhere; all over; throughout
looking good; sounding good; (of) good appearance
century; hundred years; (fig.) a long time
announcement of time; time signal; news report; newsletter
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to get information; to find out; to get wind of
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
medical university; medical college; medical school
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
two times; twice; two degrees
perseverance; determination; tenacity; energy
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
since some time ago; for some time; for quite a while
rare; uncommon; not often seen
picking; collecting; harvesting; extraction
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
enthusiast; mania; enthusiasm