jpdb beta

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

13

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

3

face with no make-up; sobriety

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

that; those; the

6

feeling of transparency; sense of translucence

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

38

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

material

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

(suffering) damage; injury; harm

5

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

4

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

ice house; ice room; cold room

4

pebble

1

river; stream; River; the ... river

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

police officer; policeman; constable

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

discovery; detection; finding

1

one month

6

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

11

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

5

yen (Japanese monetary unit); circle

4

to snatch from; to steal from

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

16

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

almond (Prunus dulcis)

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

2

potassium cyanide

8

taking poison

3

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

suicide

8

temperature; body temperature (human, animal)

1

rigor mortis

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1