(sound of a) gunshot; (gun) report
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
practice; training; drill; (an) exercise; workout
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
duty; obligation; responsibility
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
be; is; did; (have) done; please; do
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to come off; to slip down; to slip off
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
after all; because; but; even; too; as well
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
police; police officer; police station
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
pistol; handgun; revolver
use; application; employment; utilization; utilisation