outline; main points; generally; on the whole; general; rough
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
how long; how much; to what extent
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
gym clothes; gym uniform; PE kit
washing; laundry; relaxing; taking a break
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
hallway slippers; indoor shoes
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
perhaps; probably; generous; many; much
inside; interior; among; within; middle; center; during
(parasitic) host; landlord; innkeeper
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
how can (one) do something
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
why; oh; no!; quit it!; stop!
account book; register; ledger
evasion; excuse; subterfuge; runaround
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
good feeling; feeling good
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
parting; separation; farewell
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
difficult to ...; hard to ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
killing two birds with one stone
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be reduced to ashes; to be cremated
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to take a bath; to have a bath; to take a shower