jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

12

immediately; right away; at once; instantly

8

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

considerable; great; important; significant; a big deal

2

betting; gambling

2

male friend; man friend

4

yen (Japanese monetary unit); circle

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

don't worry about it; forget about it

2

to begin; to set about; to start

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering

1

to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

5

only once

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

brush tip; first on a list; head; chief

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

idea

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.

1

power

2

carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who takes the initiative in relationships with men; woman who likes eating meat

1

How are you?; What's up?

1

male presence

1

it's none of your business; it's not your concern

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

well, I must admit ...

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

emotional; sentimental

1

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

3

dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit

1

to boil; to decoct; to infuse

1

slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman

4

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

good grief

4

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1

diviner; fortune teller; soothsayer

1

since; this person

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2