to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
too; also; still; as before; even so; either way
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
then; well; so; well then
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
company; corporation; firm; one's workplace
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
today; this day; these days; recently; nowadays
great depth; bottomless; great height
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...