restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
look who's talking; you're one to talk; you can talk
nonexistent; not being (there); not having; not
where; what place; how much (long, far); what extent
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
back off!; leave me alone!
house; one's house; one's home; one's family
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
independence; self-reliance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
purpose; goal; aim; objective; intention
achievement; attainment; accomplishment; realization
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to push on; to plunge forward; to push one's way to
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
now; the present time; just now; another; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
honest; frank; candid; honestly; frankly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
business trip; official trip
today; this day; these days; recently; nowadays
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
Fukuoka (city, prefecture)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
meeting; rendezvous; encounter; confluence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
is that so? (generally rhetorical)
-ness; indicates assertion; come; come now