to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
myself; yourself; I; me; you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
destination; whereabouts; future; prospects
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
until now; so far; up to the present
many; much; plenty; hardly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to lose one's energy; to be cowardly
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
in this way; thus; such; uh...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
expressing one's mind; speaking out