restoration; restitution; rehabilitation
kyōtei; boat race; hydroplane racing event and gambling sport in Japan
place; spot; grounds; arena; stadium; range
the person in question; the person themselves; said person
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
practical business; practical work experience; practicum; practice
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
government; administration
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
Department of Homeland Security; DHS
Japanese person; Japanese people
collaborator; cooperator; coworker; ally
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
exposure by washing away; washing out; exposed aggregate (finish); exposed aggregate concrete; revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing; finding out (after an extensive search or investigation)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
number of persons; personnel
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
position; location; base; point; site
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
everyday conversation; day-to-day conversation
to call each other; to call out to one another
one's post; place of work; workplace
to imitate; to follow; to emulate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
Hackman; Hackmann; Huckmann
lack of innovation; stupidity
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge