to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
while alive; during one's lifetime
job (responsibility) of a section
may; might; perhaps; may be; possibly
where; what place; how much (long, far); what extent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
rather; better; instead; if anything
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
be on your guard!; take care!
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
good; OK; all right; fine; very well; will do
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
your house; your home; your husband; your organization; you
release; liberation; acquittal
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
listen!; you see; mind you; remember