I'm off; see you later; to go (and then come back)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
considerably; fairly; quite
policy; course; plan (of action); magnetic needle
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
thorough; exhaustive; complete
as usual; as always; as before; as ever; still
right; correct; proper; righteous; just
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to shake; to waver; to tremble
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
principle; theory; fundamental truth
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
everyone; everybody; all; everything; all
such; like that; that sort of; very
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
please; somehow or other; one way or another
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
interior; inside; internal
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
he; she; that person; (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
anything and everything; just about everything
to be careful; to pay attention; to take care
jūbako; multi-tiered food box
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
taking a seat; sitting down (in one's seat)