amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
on a routine basis; regularly; habitually
cartoon-character costume
area; region; district; locality
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
directly; in person; firsthand
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to reconsider; to rethink; to reassess
contact; connectedness; rapport; mutual touching
service industry; service sector
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
principle; theory; fundamental truth
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
middle; centre; center; midpoint; heart
having an aptitude (for); having a talent (for)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
principal occupation; core business
witnessing; observing; sighting
capturing alive (an animal or person); something captured alive
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to separate; to part; to divide; to keep apart
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
spending time with one's family on one's day off work; family duty
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
in that way; like that; that way