isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
even if; even though; although one might say; although called
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
in turns; in series; in order; by rotation
number one; first; best; most; game; round
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers
young; youthful; immature; green; low (number); small
in order; in turn; one by one
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
human being; human; person; character (of a person)
why?; what for?; how?; by what means?
gotcha; alrighty; got it; OK
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
rustling of leaves; rustling of grass
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
middle; centre; center; midpoint; heart
Yakult (probiotic drink); Tokyo Yakult Swallows (baseball team) (abbr)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
draft (esp. in baseball); draft; rough copy; draught (beer); draft; draft (air current)
lottery; lot; raffle; draw
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to make an appointment; to make a reservation
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
after all; because; but; even; too; as well
the extraordinary; the unusual; the unexpected