to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to resolve; to make up one's mind; to decide
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to need; to call for; to require
largest class; top category
how long; how far; how much
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
lightly; easily; carelessly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
in this way; like this; this (much); so; uh; er
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go (to); to make one's way (to); to visit
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
incredible; unbelievable; terrific; impressive
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to make merry; to be festive
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
comprehension; consent; understanding; OK; roger