thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
section manager; section chief
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
big; large; loud; extensive; spacious; important
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
he; she; that person; (arch.) you
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
how can (one) do something
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
truth; reality; truly; really; absolute truth
close; intimate; on good terms
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate