extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
-ness; indicates assertion; come; come now
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
not caring; not giving a damn
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
in that manner; like that
holiday; day off; sleep; rest; Good night
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
business trip; official trip
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
such; like that; that sort of; very
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
relatively; comparatively
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
everyone; everybody; all; everything; all
together; at the same time; same; identical
to get going; to start off
I; me; oneself; (arch.) you
to concern; to be related
this time; now; next time; another time; recently; lately