jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

I; me

16

settlement; solution; resolution

1

ah; oh; hey!

3

great depth; bottomless; great height

13

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

35

reward; prize; treat; delight; small joy

1

somewhere; in some respects; in some way

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

5

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

oh; right; I see; OK; gotcha

1

yay

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

2

first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant

2

counter for people

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

at; in; at; when; by; with; so

17

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

birthday

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

look!; see!; here!; there!; hey!

2

ha ha ha (laughter)

1

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

2

sorry; excuse me; thank you

4

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

Rumi

1

suffix for familiar person

21

end-of-year; year-end

1

department store; department

3

event hall

2

opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

mistake; blunder; slipup

2

ordering (materials); placing an order; order

1

was

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1