jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

commotion; stir

1

stir; commotion; noise

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

always; all the time; never; usual; regular

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

peach (Prunus persica)

1

main shrine

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

please

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

to show; to display

3

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

something left in charge

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

2

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

3

back; behind; rear

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

maid; helper; help; assistance

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

every year; yearly; annually

1

that's so, isn't it

1

say; well; um; er

1

late; slowly

1

the other day; lately; recently

1

good evening

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

salary; wages; pay

1

this month

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

next week

1

location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)

1

Okinawa (city, prefecture)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

boiled and half-dried bonito

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

helper; assistant; help

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

auction

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1