to be perturbed; to be agitated
to choke; to be choked by; to be stifled by
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
dream for the future; hopes for the future
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
taking a breather; relaxation; vent hole
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
needlework; sewing; seamstress
as a child; when one was a child
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to be helpful; to be useful
crisper (e.g. in refrigerator); vegetable drawer; produce compartment
middle; centre; center; midpoint; heart
space (room, area, outer space)
capacity; volume; capacitance
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
great burdock (Arctium lappa); gobo
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
every year; yearly; annually
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
around the clock; day and night
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included