with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to gaze at; to fix one's eyes upon
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
from now on; after this; in the future; from here; from this point
America and Britain; American-British
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to get; to secure; to learn; to master; to complete
although; though; despite the fact that ...
now; soon; already; yet; further; more
no!; no no!; no, not at all
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
meeting hall; assembly hall
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
fellow; guy; thing; object; he; she
trial; judgement; judgment
to depend (on the situation); to be handled case by case
death penalty; capital punishment
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the lowest (of its kind); the poorest
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
petty (minor) official (derogatory term)
is that so? (generally rhetorical)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew