mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to gain strength; to have energy
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
hey there; I say; see here
cutlet (usu. crumbed and fried)
cutlet (usu. crumbed and fried)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
older sister; elder sister
Osaka (city); (arch.) large hill
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to come and stay; to drop in; to visit
to have a talk; to tell a story
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
opposite side; opposition
train (esp. long distance train); steam train
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be completely absorbed in; to fall for (something)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
Buddhist priest; monk; son (of others)
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners