painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(committing, resorting to) an act of violence
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
that's enough!; cut it out!; get a life!
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
rip-off; unfair overcharging; clip joint
by myself; in person; by oneself
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
time; thyme; time out (e.g. in sport)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid