together (with); at the same time; in a lump
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
but; however; provided that
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to feel; to sense; to experience
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to recall; to remember; to recollect
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
won't; hasn't; isn't; won't you
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
nagging; faultfinding; carping; captious
recently; lately; these days; nearest; closest
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
Aomori (city, prefecture)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
hospitalization; hospitalisation
willingly; voluntarily; on one's own accord
trivial; not amounting to much
how long; how far; how much
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
aeroplane; airplane; aircraft
to sell out; to exhaust one's stock
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
counter for suits of clothing; arriving at ...
yen (Japanese monetary unit); circle
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to be careful; to pay attention; to take care
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
you bastard!; you son of a bitch!