to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
protest; refutation; pleading
as usual; as always; as before; as ever; still
fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut; never at a loss for words
to say; to speak; to tell; to talk
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
lottery; raffle; drawing (of lots)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
present; gift; to give a present or gift
program (e.g. TV); programme
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment